Mindray TRIO Instruções de Operação

Consulte online ou descarregue Instruções de Operação para Medição, teste e controlo Mindray TRIO. Mindray TRIO Operating instructions Manual do Utilizador

  • Descarregar
  • Adicionar aos meus manuais
  • Imprimir

Resumo do Conteúdo

Página 1 - Operating Instructions

Operating Instructions0070-01-0628-02_revD_Trio ops color.indd 1 3/10/10 5:37:08 PM

Página 2

Trio™ Operating Instructions 0070-10-0666-01 viiPrecautions IntroductionPrecautionsCAUTION: The use of portable and mobile RF communications equipment

Página 3

Trio™ Operating Instructions 0070-10-0666-01 2 - 71Operations AlarmsIBP ALARM SETUP Menu SelectionsFIGURE 2-52 IBP Alarm Setup MenuALM SEL(Alarm Selec

Página 4

Alarms Operations2 - 72 0070-10-0666-01 Trio™ Operating InstructionsMEAN ALM LO Allows the user to set the lower limit of the Mean IBP alarm.(See “IBP

Página 5

Trio™ Operating Instructions 0070-10-0666-01 2 - 73Operations AlarmsRESP ALARM SETUP Menu SelectionsFIGURE 2-53 RESP Alarm Setup MenuALM SEL(Alarm Sel

Página 6

Alarms Operations2 - 74 0070-10-0666-01 Trio™ Operating InstructionsTEMP ALARM SETUP Menu SelectionsFIGURE 2-54 TEMP Alarm Setup MenuALM SEL(Alarm Sel

Página 7

Trio™ Operating Instructions 0070-10-0666-01 2 - 75Operations AlarmsAlarm MuteThe ALARM MUTE function is used to silence parameter alarms that have be

Página 8 - Foreword

Trends Operations2 - 76 0070-10-0666-01 Trio™ Operating Instructions2.6 Trends2.6.1 Graphic TrendThe Graphic Trend display allows the user to view a g

Página 9 - Warnings

Trio™ Operating Instructions 0070-10-0666-01 2 - 77Operations TrendsGraphic Trend Menu Selections1. PARAMETER• To change the parameter of data being d

Página 10 - Precautions

Trends Operations2 - 78 0070-10-0666-01 Trio™ Operating InstructionsMark EventIf, during the trended period of time, an event was marked, the correspo

Página 11

Trio™ Operating Instructions 0070-10-0666-01 2 - 79Operations Trends2.6.2 List TrendThe List Trend display allows the user to view a tabular list of s

Página 12

Trends Operations2 - 80 0070-10-0666-01 Trio™ Operating InstructionsList Trend Menu Selections1. INTERVAL•To change the INTERVAL, select INTERVAL from

Página 13

Introduction Precautionsviii 0070-10-0666-01 Trio™ Operating InstructionsCAUTION: Inaccurate SpO2 measurements may be caused by: • incorrect sensor ap

Página 14 - Unpacking

Trio™ Operating Instructions 0070-10-0666-01 2 - 81Operations TrendsDelete List Trend DataTo permanently delete all list trend data, the user must dis

Página 15 - Introduction Symbols

Recorder (Optional) Operations2 - 82 0070-10-0666-01 Trio™ Operating Instructions2.7 Recorder (Optional)The optional Trio Recorder provides a printed

Página 16 - General Product Description

Trio™ Operating Instructions 0070-10-0666-01 2 - 83Operations Recorder (Optional)Printer Setup Menu SelectionsReal-Time Print1. Using the PRINTER SETU

Página 17 - Key Features

Recorder (Optional) Operations2 - 84 0070-10-0666-01 Trio™ Operating InstructionsInterval Real-Time PrintoutThe Trio can be set to print automatically

Página 18 - 1.1 Front Panel

Trio™ Operating Instructions 0070-10-0666-01 2 - 85Operations Recorder (Optional)When parameter alarms occur, a maximum of two (2) waveforms can print

Página 19 - 1.1.1 Front Panel Keypad

Recorder (Optional) Operations2 - 86 0070-10-0666-01 Trio™ Operating InstructionsClear Print TasksTo cancel all printouts in the print queue, select C

Página 20

Trio™ Operating Instructions 0070-10-0666-01 3 - 13.0Defaults3.1 Default ConfigurationsTrio has four default configurations.• Factory Default Configur

Página 21 - 1.1.2 Display

Default Configurations Defaults3 - 2 0070-10-0666-01 Trio™ Operating Instructions2. Choose RESTORE FACTORY DEFAULTS. The confirmation dialog box in FI

Página 22

Trio™ Operating Instructions 0070-10-0666-01 3 - 3Defaults Default ConfigurationsPrint Grid ONANALOG SETUPAnalog Output Enable OFFAnalog Wave ECGPARAM

Página 23

Default Configurations Defaults3 - 4 0070-10-0666-01 Trio™ Operating InstructionsSpO2 Sweep Speed 25 mm/sSpO2 Beep Volume MediumSPO2 SENSOR OFF AUDIO

Página 24

Trio™ Operating Instructions 0070-10-0666-01 ixPrecautions IntroductionCAUTION: A patient's skin is sometimes fragile (i.e. on pediatric and geri

Página 25 - 1.2 Left Side Panel

Trio™ Operating Instructions 0070-10-0666-01 3 - 5Defaults Default ConfigurationsIBP Scale RAP High 40IBP Scale LAP High 40IBP Scale ICP High 40IBP Sc

Página 26 - 1.3 Right Side Panel

Default Configurations Defaults3 - 6 0070-10-0666-01 Trio™ Operating Instructions3.1.2 User Default ConfigurationAll items listed in the preceding tab

Página 27 - 1.4 Rear Panel

Trio™ Operating Instructions 0070-10-0666-01 3 - 7Defaults Default Configurations3.1.4 Non-Volatile ConfigurationThe Non-Volatile Configuration consis

Página 28

Default Configurations Defaults3 - 8 0070-10-0666-01 Trio™ Operating InstructionsThis page intentionally left blank.

Página 29

Trio™ Operating Instructions 0070-10-0666-01 4 - 14.0User Maintenance4.1 IntroductionThis section of the manual outlines routine maintenance to be per

Página 30 - Operations

Decontamination of the Monitor User Maintenance4 - 2 0070-10-0666-01 Trio™ Operating Instructions4.2 Decontamination of the MonitorWARNING: Perform th

Página 31 - 2.2 Menus

Trio™ Operating Instructions 0070-10-0666-01 4 - 3User Maintenance Care and Cleaning of Accessories4.4 Care and Cleaning of Accessories4.4.1 SpO2 Sens

Página 32 - 2.3 System Menu

Care and Cleaning of Accessories User Maintenance4 - 4 0070-10-0666-01 Trio™ Operating Instructions4.4.2 Blood Pressure Cuffs4.4.2.1 Reusable Cuffs wi

Página 33

Trio™ Operating Instructions 0070-10-0666-01 4 - 5User Maintenance Care and Cleaning of AccessoriesNIBP cuffs can be sterilized with gamma sterilizati

Página 34 - 2.3.3 Graphic Trend

Temperature Sensor Cleaning and Disinfection (Reusable) User Maintenance4 - 6 0070-10-0666-01 Trio™ Operating Instructions4.5 Temperature Sensor Clean

Página 35 - 2.3.5 Monitor Setup

Introduction Precautionsx 0070-10-0666-01 Trio™ Operating InstructionsCAUTION: Prolonged and continuous monitoring may increase the risk of skin erosi

Página 36 - 2.3.5.2 Time Setup

Trio™ Operating Instructions 0070-10-0666-01 4 - 7User Maintenance Recorder Maintenance4.7 Recorder MaintenanceFIGURE 4-2 Two-trace, integral recorder

Página 37 - 2.3.5.3 Printer Setup

Recorder Maintenance User Maintenance4 - 8 0070-10-0666-01 Trio™ Operating Instructions4.7.1 Recorder Paper ReplacementThe instructions below describe

Página 38

Trio™ Operating Instructions 0070-10-0666-01 4 - 9User Maintenance Care and Storage of Thermal Paper4.8 Care and Storage of Thermal PaperThermal chart

Página 39 - 2.3.5.5 Module Setup

Care and Cleaning of ECG Cables and Leadwires User Maintenance4 - 10 0070-10-0666-01 Trio™ Operating InstructionsThis page intentionally left blank.

Página 40 - 2.3.5.6 Trace Setup

Trio™ Operating Instructions 0070-10-0666-01 5 - 15.0Accessories5.1 Optional Accessories5.1.1 NIBP AccessoriesHosesDESCRIPTION PART NUMBERSNIBP Hose,

Página 41 - 2.3.5.8 Restore Defaults

Optional Accessories Accessories5 - 2 0070-10-0666-01 Trio™ Operating InstructionsColor Coded Disposable Bladderless Cuffs - Quick-ConnectDESCRIPTION

Página 42 - 2.3.7 Normal Screen

Trio™ Operating Instructions 0070-10-0666-01 5 - 3Accessories Optional Accessories5.1.2 Oximetry Sensors and Accessories5.1.2.1 Pulse Oximetry-Masimo

Página 43 - 2.4 Parameter Menus

Optional Accessories Accessories5 - 4 0070-10-0666-01 Trio™ Operating Instructions5.1.2.3 Nellcor® OxiMax® Cables and Accessories*5.1.3 Reusable Tempe

Página 44

Trio™ Operating Instructions 0070-10-0666-01 5 - 5Accessories Optional Accessories5.1.5.2 ECG Leadwires5.1.5.3 Electrodes5.1.6 IBP Accessories5.1.7 Mi

Página 45 - Standard 3-wire Lead Sets

Optional Accessories Accessories5 - 6 0070-10-0666-01 Trio™ Operating Instructions5.1.8 Mounting Kits and Accessories5.1.9 Replacement Parts, Trio Rol

Página 46 - Standard 5-wire Lead Sets

Trio™ Operating Instructions 0070-10-0666-01 xiNotes IntroductionNotesNOTE: Potential hazards due to errors in software or hardware have been minimize

Página 47 - Parameter Menus Operations

Trio™ Operating Instructions 0070-10-0666-01 6 - 16.0Appendix6.1 Specifications6.1.1 Safety StandardsIEC 60601-1:1988(+ A1:1991, A2:1995)/EN 60601-1:1

Página 48 - Lead II Monitoring

Specifications Appendix6 - 2 0070-10-0666-01 Trio™ Operating Instructions6.1.2 Safety Designations EN 12470-4:2000 Clinical thermometers - Part 4: Per

Página 49

Trio™ Operating Instructions 0070-10-0666-01 6 - 3Appendix Specifications6.1.3 Performance / AccuracyEN 865:1997 Pulse Oximeters - Particular Requirem

Página 50

Specifications Appendix6 - 4 0070-10-0666-01 Trio™ Operating Instructions6.1.4 Environmental / EMC6.1.5 United States Food and Drug Administration Doc

Página 51 - 2.4.1.4 ECG Monitoring

Trio™ Operating Instructions 0070-10-0666-01 6 - 5Appendix Patient Parameter Specifications6.2 Patient Parameter Specifications6.2.1 ECG6.2.1.1 ECG Sa

Página 52

Patient Parameter Specifications Appendix6 - 6 0070-10-0666-01 Trio™ Operating InstructionsElectrical Surgical Unit (ESU) Use:ECG Filters:Protection:

Página 53 - Accessing the ECG Setup Menu

Trio™ Operating Instructions 0070-10-0666-01 6 - 7Appendix Patient Parameter Specifications6.2.3 ANSI/AAMI EC13-2002 ComplianceThe ECG meets the secti

Página 54 - ECG Setup Menu Selections

Patient Parameter Specifications Appendix6 - 8 0070-10-0666-01 Trio™ Operating Instructions6.2.4 ECG Systole Detector and Heart Rate Meter The ECG hea

Página 55

Trio™ Operating Instructions 0070-10-0666-01 6 - 9Appendix Patient Parameter Specifications6.2.5 ECG Respiration Performance Requirements6.2.6 NIBP Su

Página 56 - 2.4.1.7 ECG Troubleshooting

Patient Parameter Specifications Appendix6 - 10 0070-10-0666-01 Trio™ Operating Instructions6.2.6.1 Systolic Pressure Measurement6.2.6.2 Diastolic Pre

Página 57

Introduction Symbolsxii 0070-10-0666-01 Trio™ Operating InstructionsSymbolsSYMBOL DESCRIPTION SYMBOL DESCRIPTIONAttention, Consult Accompanying Docume

Página 58 - 2.4.2 Respiration Monitoring

Trio™ Operating Instructions 0070-10-0666-01 6 - 11Appendix Patient Parameter Specifications6.2.6.5 NIBP Sub-System Functional RequirementsMaximum Cuf

Página 59 - Respiration Rate Alarm Limits

Patient Parameter Specifications Appendix6 - 12 0070-10-0666-01 Trio™ Operating InstructionsNIBP Measurement CycleThere are two different modes of mea

Página 60

Trio™ Operating Instructions 0070-10-0666-01 6 - 13Appendix Patient Parameter Specifications6.2.9 Temperature Parameter Performance CharacteristicsThe

Página 61 - Monitoring

Patient Parameter Specifications Appendix6 - 14 0070-10-0666-01 Trio™ Operating InstructionsSpO2 Accuracy No motion conditions1,4:During motion condit

Página 62 - Auto Scaling

Trio™ Operating Instructions 0070-10-0666-01 6 - 15Appendix Patient Parameter SpecificationsMasimo SET® Reference Footnotes1The Masimo SET MS-7 pulse

Página 63

Patient Parameter Specifications Appendix6 - 16 0070-10-0666-01 Trio™ Operating Instructions6.2.10.3 Nellcor® SpO2 Performance RequirementsSaturation

Página 64 - 2.4.3.1 Masimo SET

Trio™ Operating Instructions 0070-10-0666-01 6 - 17Appendix Physical Specifications6.3 Physical Specifications6.3.1 Information Display and Control6.3

Página 65

Physical Specifications Appendix6 - 18 0070-10-0666-01 Trio™ Operating Instructions6.3.3 Real Time ClockThe Real Time Clock has a dedicated independen

Página 66 - Operations Parameter Menus

Trio™ Operating Instructions 0070-10-0666-01 6 - 19Appendix Physical Specifications6.3.4.4 VGA Output(model numbers 0998-00-0600-0XXXX and 0998-00-060

Página 67

Physical Specifications Appendix6 - 20 0070-10-0666-01 Trio™ Operating Instructions6.3.7.1 Sealed Lead Acid Battery: P/N 0146-00-00436.3.7.2 Lithium I

Página 68 - 2.4.3.2 Nellcor

Trio™ Operating Instructions 0070-10-0666-01 1 - 11.0General Product DescriptionThe Trio is a vital signs monitor intended for intra-hospital use on h

Página 69

Trio™ Operating Instructions 0070-10-0666-01 6 - 21Appendix Physical Specifications6.3.9 Printers6.3.9.1 Integrated Thermal PrinterThe integrated prin

Página 70

Physical Specifications Appendix6 - 22 0070-10-0666-01 Trio™ Operating Instructions6.3.11 Environmental and Safety CharacteristicsStorage Temperature

Página 71 - Troubleshooting

Trio™ Operating Instructions 0070-10-0666-01 6 - 23Appendix Physical SpecificationsElectromagnetic CompatibilityThe Trio meets the requirements of IEC

Página 72

Physical Specifications Appendix6 - 24 0070-10-0666-01 Trio™ Operating InstructionsTABLE 6-2GUIDANCE AND DECLARATION - ELECTROMAGNETIC IMMUNITYThe Tri

Página 73 - 2.4.4 NIBP Monitoring

Trio™ Operating Instructions 0070-10-0666-01 6 - 25Appendix Physical SpecificationsTABLE 6-3GUIDANCE AND DECLARATION - ELECTROMAGNETIC IMMUNITYThe Tri

Página 74 - 2.4.4.1 Cuff Application

Physical Specifications Appendix6 - 26 0070-10-0666-01 Trio™ Operating InstructionsNOTE: The Trio is intended for use in the electromagnetic environme

Página 75 - 2.4.4.2 Measurement

Trio™ Operating Instructions 0070-10-0666-01 6 - 27Appendix Physical SpecificationsIsolation: Risk (Leakage) Currents:Meets the requirements of IEC 60

Página 76 - 2.4.4.3 NIBP Display Tile

Warranty Statements Appendix6 - 28 0070-10-0666-01 Trio™ Operating Instructions6.4 Warranty StatementsMindray DS USA, Inc. warrants that components wi

Página 77 - NIBP Setup Menu Selections

Trio™ Operating Instructions 0070-10-0666-01 6 - 29Appendix Phone Numbers and How To Get AssistanceDamage to any product or parts through misuse, negl

Página 78

.0070-10-0666-01 Revision E June 12, 2010

Página 79

General Product Description1 - 2 0070-10-0666-01 Trio™ Operating InstructionsKey FeaturesThe Trio offers several new features that enhance the capabil

Página 80 - Newborn NIBP Technique

0002-08-8918Mindray DS USA, Inc. • 800 MacArthur Boulevard • Mahwah, NJ 07430 • USA • Dom. Customer Service: 1.800.288.2121 • Intl. Customer Service:

Página 81 - 2.4.4.5 NIBP Troubleshooting

Trio™ Operating Instructions 0070-10-0666-01 1 - 3General Product Description Front Panel1.1 Front PanelFIGURE 1-1 Front View of Monitor1. Alarm Light

Página 82 - 2.4.5.1 Temperature Setup

Front Panel General Product Description1 - 4 0070-10-0666-01 Trio™ Operating Instructions1.1.1 Front Panel KeypadThe front panel keypad is used to acc

Página 84

Trio™ Operating Instructions 0070-10-0666-01 1 - 5General Product Description Front Panel6. ALARM MUTE Press this key to suspend audio alarms on all c

Página 85

Front Panel General Product Description1 - 6 0070-10-0666-01 Trio™ Operating Instructions1.1.2 DisplayThe Trio display provides menus, waveforms, para

Página 86 - Accessing the IBP Select Menu

Trio™ Operating Instructions 0070-10-0666-01 1 - 7General Product Description Front Panel2. Technical AlarmsTechnical Alarms are failures or errors th

Página 87 - Accessing the IBP Setup Menu

Front Panel General Product Description1 - 8 0070-10-0666-01 Trio™ Operating Instructions4. Parameter TilesThe numeric data in each parameter tile ref

Página 88 - IBP Setup Menu Selections

Trio™ Operating Instructions 0070-10-0666-01 1 - 9General Product Description Front Panel5. Status BarThe status bar is located at the bottom of the s

Página 89

Left Side Panel General Product Description1 - 10 0070-10-0666-01 Trio™ Operating Instructions1.2 Left Side PanelThe optional, two-trace thermal strip

Página 90 - IBP Alarm Limits

Trio™ Operating Instructions 0070-10-0666-01 1 - 11General Product Description Right Side Panel1.3 Right Side PanelThe connectors for patient cables a

Página 91 - 2.4.6.3 IBP Troubleshooting

Rear Panel General Product Description1 - 12 0070-10-0666-01 Trio™ Operating Instructions1.4 Rear PanelThe following connectors are located on the rea

Página 92 - 2.5 Alarms

Trio™ Operating Instructions 0070-10-0666-01 1 - 13General Product Description Rear Panel3. Serial Port (SP1) or VGA Output (RD1)Trio monitors bearing

Página 93 - 2.5.3 Alarm Setup Menus

Rear Panel General Product Description1 - 14 0070-10-0666-01 Trio™ Operating InstructionsThis page intentionally left blank.

Página 94

0070-10-0666-01 Trio™ Operations ManualTrio™ is a U.S. trademark of Mindray DS USA, Inc.Navigator™ is a U.S. trademark of Mindray DS USA, Inc.Masimo S

Página 95

Trio™ Operating Instructions 0070-10-0666-01 2 - 12.0Operations2.1 Getting StartedThe Trio features default factory settings that enable monitoring to

Página 96

Menus Operations2 - 2 0070-10-0666-01 Trio™ Operating Instructions4. Enter the desired patient information into the Trio via the PATIENT SETUP menu. S

Página 97

Trio™ Operating Instructions 0070-10-0666-01 2 - 3Operations System Menu2.3 System MenuThe SYSTEM MENU provides the following submenu choices: PATIENT

Página 98

System Menu Operations2 - 4 0070-10-0666-01 Trio™ Operating InstructionsThe PATIENT SETUP menu provides the following choices for entering patient dem

Página 99

Trio™ Operating Instructions 0070-10-0666-01 2 - 5Operations System MenuEntering the ID #, BED#, FIRST NAME and LAST NAMEUse the onscreen keypad to en

Página 100 - Operations Alarms

System Menu Operations2 - 6 0070-10-0666-01 Trio™ Operating Instructions2.3.4 Mark EventThe Mark Event function places a time stamp event marker (A, B

Página 101 - Alarms Operations

Trio™ Operating Instructions 0070-10-0666-01 2 - 7Operations System Menu2.3.5.1 Alarm SetupSelect ALARM SETUP from the MONITOR SETUP menu (see FIGURE

Página 102

System Menu Operations2 - 8 0070-10-0666-01 Trio™ Operating Instructions2.3.5.3 Printer SetupSelect PRINTER SETUP from the MONITOR SETUP (see FIGURE 2

Página 103

Trio™ Operating Instructions 0070-10-0666-01 2 - 9Operations System MenuNOTE: The recorder is optional.Select PREVIOUS MENU to return to the previous

Página 104 - 2.5.4 Alarm Troubleshooting

System Menu Operations2 - 10 0070-10-0666-01 Trio™ Operating Instructions2.3.5.4 Analog SetupThe monitor can output an analog waveform from the analog

Página 105 - 2.6 Trends

Trio™ Operating Instructions 0070-10-0666-01 iTable of ContentsForeword...

Página 106 - Graphic Trend Menu Selections

Trio™ Operating Instructions 0070-10-0666-01 2 - 11Operations System Menu2.3.5.6 Trace SetupTRACE SETUP allows the user to choose the traces that will

Página 107 - Delete Graphic Trend Data

System Menu Operations2 - 12 0070-10-0666-01 Trio™ Operating Instructions2.3.5.7 Parameter Colors1. Select PARAMETER COLORS from the MONITOR SETUP men

Página 108 - 2.6.2 List Trend

Trio™ Operating Instructions 0070-10-0666-01 2 - 13Operations System Menu2.3.5.9 Save CurrentSAVE CURRENT allows the user to save the current customiz

Página 109 - Remove List Trend Display

Parameter Menus Operations2 - 14 0070-10-0666-01 Trio™ Operating Instructions2.4 Parameter Menus2.4.1 Electrocardiogram (ECG) MonitoringECG is a conti

Página 110 - Delete List Trend Data

Trio™ Operating Instructions 0070-10-0666-01 2 - 15Operations Parameter MenusNOTE: Prepare the electrode site with alcohol only if the skin is extreme

Página 111 - 2.7 Recorder (Optional)

Parameter Menus Operations2 - 16 0070-10-0666-01 Trio™ Operating Instructions2.4.1.3 Lead PlacementThe computerized arrhythmia algorithm works best wh

Página 112 - Real-Time Print

Trio™ Operating Instructions 0070-10-0666-01 2 - 17Operations Parameter MenusStandard 5-wire Lead SetsStandard 5-wire lead sets monitor 7 ECG leads: I

Página 113 - Alarm Printout

Parameter Menus Operations2 - 18 0070-10-0666-01 Trio™ Operating InstructionsV-Lead and C-Lead Electrode PositionsFIGURE 2-18 V-Lead Electrode Placeme

Página 114 - Error Log Print

Trio™ Operating Instructions 0070-10-0666-01 2 - 19Operations Parameter MenusLead II Monitoring FIGURE 2-20 Lead II Monitoring (AHA) FIGURE 2-21 Lead

Página 115 - Clear Print Tasks

Parameter Menus Operations2 - 20 0070-10-0666-01 Trio™ Operating InstructionsModified Chest Lead (MCL) MonitoringFIGURE 2-22 MCL Monitoring with a3-wi

Página 116 - Defaults

Table of Contentsii 0070-10-0666-01 Trio™ Operating InstructionsUser Maintenance...

Página 117 - (Patient size)

Trio™ Operating Instructions 0070-10-0666-01 2 - 21Operations Parameter MenusMonitoring a Pacemaker PatientA Pacemaker patient usually requires a diff

Página 118

Parameter Menus Operations2 - 22 0070-10-0666-01 Trio™ Operating Instructions2.4.1.4 ECG MonitoringNOTE: If an electro-surgical device is to be used o

Página 119

Trio™ Operating Instructions 0070-10-0666-01 2 - 23Operations Parameter Menus2.4.1.5 ECG Lead, Size and Filter SettingsFIGURE 2-26 ECG settings on the

Página 120

Parameter Menus Operations2 - 24 0070-10-0666-01 Trio™ Operating Instructions• EXTENDED ModeEXTENDED mode should be used for diagnostic purposes. It h

Página 121 - 3.1.3 Current Configuration

Trio™ Operating Instructions 0070-10-0666-01 2 - 25Operations Parameter MenusECG Setup Menu SelectionsALMNOTE: In the French configuration, the HR (He

Página 122

Parameter Menus Operations2 - 26 0070-10-0666-01 Trio™ Operating InstructionsAUTO: When AUTO is selected as the heart rate source, the label and assoc

Página 123

Trio™ Operating Instructions 0070-10-0666-01 2 - 27Operations Parameter MenusHeart Rate Alarm LimitsAlarms occurring during the process of ECG measure

Página 124 - User Maintenance

Parameter Menus Operations2 - 28 0070-10-0666-01 Trio™ Operating InstructionsExcessive alarms: Heart rate, lead faultElectrodes dry Repeat skin prepa

Página 125

Trio™ Operating Instructions 0070-10-0666-01 2 - 29Operations Parameter Menus2.4.2 Respiration MonitoringThe Trio utilizes thoracic impedance to measu

Página 126 - Sensors

Parameter Menus Operations2 - 30 0070-10-0666-01 Trio™ Operating InstructionsRespiration Rate Alarm LimitsAlarms occurring during the process of Respi

Página 127 - 4.4.2 Blood Pressure Cuffs

Trio™ Operating Instructions 0070-10-0666-01 iiiTable of ContentsEnvironmental and Safety Characteristics...

Página 128 - Antimicrobial Coating

Trio™ Operating Instructions 0070-10-0666-01 2 - 31Operations Parameter Menus2.4.2.3 Respiration Troubleshooting MESSAGE/PROBLEM REASON SOLUTIONRESP A

Página 129 - (Reusable)

Parameter Menus Operations2 - 32 0070-10-0666-01 Trio™ Operating Instructions2.4.3 SpO2 MonitoringEach of the following terms are associated with bloo

Página 130 - 4.7 Recorder Maintenance

Trio™ Operating Instructions 0070-10-0666-01 2 - 33Operations Parameter MenusPerformance ConsiderationsTo ensure optimal SpO2 measurement, use an appr

Página 131

Parameter Menus Operations2 - 34 0070-10-0666-01 Trio™ Operating InstructionsCAUTION: Do not place the SpO2 sensor on an extremity with an invasive ca

Página 132

Trio™ Operating Instructions 0070-10-0666-01 2 - 35Operations Parameter Menus2.4.3.1 Masimo SET® SpO2The Masimo pulse oximeter determines SpO2 in the

Página 133

Parameter Menus Operations2 - 36 0070-10-0666-01 Trio™ Operating Instructions2.4.3.1.1 Masimo SET® SpO2 Setup MenuFIGURE 2-32 Masimo SET SpO2 Setup Me

Página 134 - Accessories

Trio™ Operating Instructions 0070-10-0666-01 2 - 37Operations Parameter MenusBEEP VOL Beep volume is the volume of the audible pulse rate tone when Sp

Página 135

Parameter Menus Operations2 - 38 0070-10-0666-01 Trio™ Operating InstructionsMasimo SET SpO2 Alarm LimitsNOTE: If the SpO2 alarm high is set to OFF, t

Página 136

Trio™ Operating Instructions 0070-10-0666-01 2 - 39Operations Parameter Menus2.4.3.2 Nellcor® SpO2Nellcor provides a family of sensors suitable for a

Página 137

Parameter Menus Operations2 - 40 0070-10-0666-01 Trio™ Operating InstructionsCAUTION: Prolonged and continuous monitoring may increase the risk of ski

Página 138

iv 0070-10-0666-01 Trio™ Operating InstructionsThis page intentionally left blank.

Página 139

Trio™ Operating Instructions 0070-10-0666-01 2 - 41Operations Parameter MenusPR ALM HI Allows the user to set the upper limit of the Pulse Rate alarm.

Página 140 - Appendix

Parameter Menus Operations2 - 42 0070-10-0666-01 Trio™ Operating InstructionsNellcor SpO2 Alarm LimitsNOTE: If the SpO2 alarm high is set to OFF, the

Página 141 - 6.1.2 Safety Designations

Trio™ Operating Instructions 0070-10-0666-01 2 - 43Operations Parameter MenusSPO2 EXCEED SpO2 value exceeds the measurement range.Check patient, notif

Página 142 - 6.1.3 Performance / Accuracy

Parameter Menus Operations2 - 44 0070-10-0666-01 Trio™ Operating Instructions2.4.4 NIBP MonitoringThe Trio utilizes the oscillometric method of measur

Página 143 - 6.1.4 Environmental / EMC

Trio™ Operating Instructions 0070-10-0666-01 2 - 45Operations Parameter MenusThe initial default cuff inflation pressure is dependent on the patient s

Página 144 - 6.2.1 ECG

Parameter Menus Operations2 - 46 0070-10-0666-01 Trio™ Operating Instructions2.4.4.2 Measurement1. Ensure that the appropriate PATIENT SIZE (Adult or

Página 145

Trio™ Operating Instructions 0070-10-0666-01 2 - 47Operations Parameter Menus2.4.4.3 NIBP Display TileIf ECG and NIBP are selected in the MODULE SETUP

Página 146

Parameter Menus Operations2 - 48 0070-10-0666-01 Trio™ Operating Instructions2.4.4.4 NIBP Setup MenuFIGURE 2-38 NIBP Setup MenuAccessing the NIBP Setu

Página 147

Trio™ Operating Instructions 0070-10-0666-01 2 - 49Operations Parameter MenusMEAN ALM HI Allows the user to set the upper limit of the Mean NIBP alarm

Página 148 - ≤ 300 μA RMS max

Parameter Menus Operations2 - 50 0070-10-0666-01 Trio™ Operating InstructionsNIBP Alarm LimitsAlarms occurring during the process of NIBP measurement

Página 149 - 6.2.6.4 Heart Rate from NIBP

Trio™ Operating Instructions 0070-10-0666-01 vForeword IntroductionForewordThe Trio Operating Instructions are intended to provide information for pro

Página 150 - ≥ 300 mmHg ≥ 243 mmHg

Trio™ Operating Instructions 0070-10-0666-01 2 - 51Operations Parameter MenusOther FactorsAn accurate determination of blood pressure can be difficult

Página 151 - 6.2.8 IBP Safety Requirements

Parameter Menus Operations2 - 52 0070-10-0666-01 Trio™ Operating Instructions2.4.4.5 NIBP TroubleshootingMESSAGE/PROBLEM REASON SOLUTIONNS ALM LMT ERR

Página 152

Trio™ Operating Instructions 0070-10-0666-01 2 - 53Operations Parameter Menus2.4.5 Temperature MonitoringThe temperature (TEMP) measurement function o

Página 153

Parameter Menus Operations2 - 54 0070-10-0666-01 Trio™ Operating InstructionsTemperature Setup Menu SelectionsTemperature Alarm LimitsAlarms occurring

Página 154 - Reference Footnotes

Trio™ Operating Instructions 0070-10-0666-01 2 - 55Operations Parameter Menus2.4.5.2 Temperature TroubleshootingMESSAGE/PROBLEM REASON SOLUTIONT1 SENS

Página 155

Parameter Menus Operations2 - 56 0070-10-0666-01 Trio™ Operating Instructions2.4.6 IBP Monitoring (Optional)Invasive Blood Pressure (IBP) is a direct

Página 156 - 6.3 Physical Specifications

Trio™ Operating Instructions 0070-10-0666-01 2 - 57Operations Parameter Menus2.4.6.1 IBP Select MenuThe IBP Select menu allows the user to access two

Página 157

Parameter Menus Operations2 - 58 0070-10-0666-01 Trio™ Operating InstructionsFIGURE 2-43 IBP Zero Menu4. Label the Invasive Pressure line• Use the Nav

Página 158

Trio™ Operating Instructions 0070-10-0666-01 2 - 59Operations Parameter MenusIBP Setup Menu SelectionsALM Allows the user to turn the IBP alarm ON or

Página 159

Parameter Menus Operations2 - 60 0070-10-0666-01 Trio™ Operating InstructionsSCALE ADJUST Opens the IBP SCALE ADJUST menu and is used to change the sc

Página 160

Introduction Warningsvi 0070-10-0666-01 Trio™ Operating InstructionsWarningsWARNING: Equipment not suitable for use in the presence of a flammable ane

Página 161

Trio™ Operating Instructions 0070-10-0666-01 2 - 61Operations Parameter MenusIBP Alarm LimitsAlarms occurring during the process of IBP measurement in

Página 162 - Electromagnetic Compatibility

Parameter Menus Operations2 - 62 0070-10-0666-01 Trio™ Operating Instructions2.4.6.3 IBP TroubleshootingMESSAGE/PROBLEM REASON SOLUTIONSENSOR OFF, FAI

Página 163 - TABLE 6-2

Trio™ Operating Instructions 0070-10-0666-01 2 - 63Operations Alarms2.5 AlarmsThe Trio provides audio and visual alarms to indicate:• The functional s

Página 164 - TABLE 6-3

Alarms Operations2 - 64 0070-10-0666-01 Trio™ Operating InstructionsGeneral AlarmsGeneral alarms are alerts that cannot be classified as physiological

Página 165

Trio™ Operating Instructions 0070-10-0666-01 2 - 65Operations AlarmsCOMMON ALARM SETUP Menu SelectionsFIGURE 2-47 Common Alarm Setup Menu ALM SEL(Alar

Página 166

Alarms Operations2 - 66 0070-10-0666-01 Trio™ Operating InstructionsHR ALARM SETUP Menu SelectionsFIGURE 2-48 HR Alarm Setup MenuALM SEL(Alarm Selecti

Página 167 - 6.4 Warranty Statements

Trio™ Operating Instructions 0070-10-0666-01 2 - 67Operations AlarmsSPO2 ALARM SETUP Menu SelectionsFIGURE 2-49 SPO2 Alarm Setup Menu (Masimo® only)FI

Página 168

Alarms Operations2 - 68 0070-10-0666-01 Trio™ Operating InstructionsALM PRINT Allows the user to enable or disable automatic printing during a physiol

Página 169

Trio™ Operating Instructions 0070-10-0666-01 2 - 69Operations AlarmsNIBP ALARM SETUP Menu SelectionsFIGURE 2-51 NIBP Alarm Setup MenuALM SEL(Alarm Sel

Página 170 - 0002-08-8918

Alarms Operations2 - 70 0070-10-0666-01 Trio™ Operating InstructionsMEAN ALM LO Allows the user to set the lower limit of the Mean NIBP alarm. (See “N

Comentários a estes Manuais

Sem comentários